| BG | Внимание! Опасност от изгаряне при използване със свещи. Използвайте само под пряк надзор на възрастен. Декоративен артикул. Не е играчка. |
| CZ | Pozor! Nebezpečí popálení při použití se svíčkami. Používejte pouze pod přímým dohledem dospělé osoby. Dekorační předmět. Není hračka. |
| DE | Achtung! Verbrennungsgefahr bei Verwendung mit Kerzen. Nur unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. Dekorationsartikel. Kein Spielzeug. |
| DK | Advarsel! Risiko for forbrænding ved brug med stearinlys. Må kun bruges under direkte opsyn af en voksen. Dekorationsartikel. Ikke legetøj. |
| EE | Tähelepanu! Põletusoht küünalde kasutamisel. Kasutada ainult täiskasvanu otsese järelevalve all. Dekoratiivne ese. Ei ole mänguasi. |
| EN | Warning! Risk of burns when using candles. Use only under the direct supervision of an adult. Decorative item. Not a toy. |
| ES | ¡Atención! Peligro de quemaduras al usar con velas. Usar solo bajo la supervisión directa de un adulto. Artículo decorativo. No es un juguete. |
| FI | Varoitus! Palovammavaara kynttilöiden käytön yhteydessä. Käytä vain aikuisen suorassa valvonnassa. Koriste-esine. Ei lelu. |
| FR | Attention ! Risque de brûlure lors de l'utilisation avec des bougies. À utiliser uniquement sous la surveillance directe d'un adulte. Article décoratif. Pas un jouet. |
| GR | Προσοχή! Κίνδυνος εγκαύματος κατά τη χρήση με κεριά. Χρησιμοποιείτε μόνο υπό την άμεση επίβλεψη ενήλικα. Διακοσμητικό αντικείμενο. Όχι παιχνίδι. |
| HR | Upozorenje! Opasnost od opeklina pri uporabi sa svijećama. Koristiti samo pod izravnim nadzorom odrasle osobe. Dekorativni predmet. Nije igračka. |
| HU | Figyelem! Égési sérülés veszélye gyertyák használatakor. Csak felnőtt közvetlen felügyelete mellett használja. Dekorációs tárgy. Nem játék. |
| IE | Aire! Baol dóiteáin agus tú ag úsáid le coinnle. Úsáid ach amháin faoi mhaoirseacht dhíreach duine fásta. Mír mhaisiúcháin. Ní bréagán é. |
| IT | Attenzione! Rischio di ustioni durante l'uso con candele. Utilizzare solo sotto la diretta supervisione di un adulto. Articolo decorativo. Non è un giocattolo. |
| LT | Dėmesio! Nudegimo pavojus naudojant su žvakėmis. Naudoti tik tiesiogiai prižiūrint suaugusiam. Dekoratyvinis gaminys. Ne žaislas. |
| LU | Opmierksamkeet! Verbrennungsgefor bei der Benotzung mat Käerzen. Nëmme benotzen ënner der direkter Opsiicht vun engem Erwuessenen. Dekoratiounsartikel. Kee Spillgezei. |
| LV | Uzmanību! Apdeguma risks, lietojot ar svecēm. Lietot tikai pieaugušā tiešā uzraudzībā. Dekoratīvs priekšmets. Nav rotaļlieta. |
| MT | Attenzjoni! Periklu ta' ħruq meta jintuża ma' xemgħat. Uża biss taħt is-superviżjoni diretta ta' adult. Oġġett dekorattiv. Mhux ġugarell. |
| NL | Let op! Verbrandingsgevaar bij gebruik met kaarsen. Alleen gebruiken onder direct toezicht van een volwassene. Decoratief artikel. Geen speelgoed. |
| PL | Uwaga! Niebezpieczeństwo oparzenia podczas używania ze świecami. Używać wyłącznie pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Artykuł dekoracyjny. Nie jest zabawką. |
| PT | Atenção! Perigo de queimaduras ao usar com velas. Usar apenas sob a supervisão direta de um adulto. Artigo decorativo. Não é um brinquedo. |
| RO | Atenție! Pericol de arsuri la utilizarea cu lumânări. Folosiți doar sub supravegherea directă a unui adult. Articol decorativ. Nu este o jucărie. |
| SE | Varning! Risk för brännskador vid användning med ljus. Använd endast under direkt uppsikt av en vuxen. Dekorationsartikel. Ingen leksak. |
| SI | Pozor! Nevarnost opeklin pri uporabi s svečami. Uporabljajte samo pod neposrednim nadzorom odrasle osebe. Dekorativni artikel. Ni igrača. |
| SK | Pozor! Nebezpečenstvo popálenia pri použití so sviečkami. Používajte iba pod priamym dohľadom dospelej osoby. Dekoračný predmet. Nie je hračka. |
